Should I close HVAC vents in rooms that I don’t use?

No, you should not close the vents.  You still need to partially condition the room.  Closing the vents causes temperature extremes which are hard on the house, causing wood and drywall to expand or contract.